Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

17 janvier 2022 1 17 /01 /janvier /2022 10:05

Căutam de fapt un monument al lui William Saroyan, scriitorul armean care a influențat câțiva scriitori americani faimoși; am alat că are monument tot la Erevan, în capitala patriei sale, deși părinții săi au ajuns în America emigrând din Bitlis, oraș aflat atunci în Împeriul Otoman. Monumentul este ridicat în 2008, și este semnat de sculptorul David Yerevantzi. E și firesc să fie astfel, întrucât marele scriitor și-a dorit să fie înmormântat în pământul Armeniei, însă doar o parte din rămășițele sale sunt înhumate în panteonul culturii armenești, lângă cele ale compozitorului Aram Haciaturian, ale pictorului Martiros Saryan, și ale cineastului Serghei Parajanov - culmi ale culturii secolului XX.

Am vrut să aflu mai multe despre sculptorul francez de origine armeană, emigrat în 1971 din Armenia. Mai ales că în primăvara lui 2019 am văzut la Paris o statuie a lui Komitas și celor 1.500.000 de victime ale genocidului armean, pus la cale de autoritățile Imperiului Otoman, dar presus de orice este un sculptor-monumentalist care a modelat în bronz statuia Sfântului Grigorie din Narek (sec. X), instalată în 21 martie 2018, în grădinile Vaticanului

În 27 februarie 2021 a avut loc prima comemorare liturghică a Sfântului Grigorie din Narek, denumit Învățător al Bisericii, canonizat de biserica Armeniei, și de cea Romană, pentru întreaga sa activitate misionar-poetică, opera sa capitală, Cartea Plângerii, fiind tradusă din armeana veche în câteva limbi ale lumii (rusă (cu trei traduceri diferite), engleză, cehă, poloneză, franceză,  ). În Biserica Apostolică a Armeniei Sfântul Grigorie este cinstit în a patra sâmbătă după sărbătoarea Înălțării Sfintei Cruci. Scrierea aceasta, asemuită de unii cercetători și teologi cu Canonul de pocăință a Sfântului Andrei Criteanul, este o scriere poetică articulată în 95 de capitole, rugăciuni de penitență în fața lui Dumnezeu și a Născătoarei de Dumnezeu. S-a apreciat că acest ciclu penitențial a fost scris în doar trei ani, între 1001-1003, și face numeroase referințe atât la Vechiul Legământ, cât la Noul Testament. O operă majoră a literaturii armenești și universale, din care în literatura română încă nu s-a tradus nimic...  

Sfântul Grigore din Narek, învățător al Bisericii
Partager cet article
Repost0

commentaires