Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Recherche

11 septembre 2014 4 11 /09 /septembre /2014 06:51

Paintigs-og-Akhtala_2014.jpg

PENTRU că sunt printre cei care consideră cărţile ca fiind purtătoare de eterne mărgăritare, printre lucrurile esenţiale pe care le poate lăsa un om pe pămînt, îmi place să semnalez cărţi, şi să scriu despre cărţi!

Aceasta este un album proaspăt apărut, la Moscova, şi e semnată de istoricul Alexey Lidov, un om învăţat şi un mare cunoscător al culturii vechi ruse şi bizantine. Această carte este o reeditare a unui volum publicat în 1991 (Lidov, Alexei (1991). The Mural Paintings of Akhtala. Moscow: Nauka Publishers. pp. 129 pages), în condiţiile grele şi absurde ale căderii comunismului în URSS. Este dedicat, mai ales, minunatelor fresce din fosta mănăstire Ahtala, din Armenia. Munca de reeditare a adus la lumină un material inedit, publicat inclusiv după vechi diapozitive, neintrate în volumul apărut în 1991, tipărit atunci doar în limba engleză. Mai mult, publicaţia are valoarea unui izvor de documentare de primă mînă, mai ales că unele picturi nu mai există, din cauza faptului că ani lungi, în şir, monumentul a zăcut în faţa intemperiilor, fiind fără acoperiş... Motivele sunt multiple. Armenia nu a trăit nişte ani prea fericiţi după căderea comunismului. Nu e foarte împlinită acea ţară nici astăzi! Dar are un patrimoniu cultural cu care se poate mîndri orice altă naţiune creştină, pe care însă nu prea are capacitatea de a-l conserva şi pune în valoare. Îl ţine departe de circuitul turistic, ştiinţific, academic...

Monumentul, din ultimul pătrar al secolului al XII-lea, este considerat drept unul din cele mai spectaculoase şi importante din spaţiul extra bizantin. Iar picturile sale, datate în intervalul cronologi dintre 1205-1216,  sunt considerate un apogeu al artei creştine din Caucaz. Cercetările au arătat că la realizarea acestor picturi au participat nu mai puţin de 8 zugravi, iar cel care a lucrat în conca altarului, se presupune a fi fost un armean din Calcedon, iar alături de el au lucrat cîţiva pictori georgieni. Atfel spus, cel care conducea echipa de pictori ştia temeiurile picturii chiar din capitala Imperiului. Cu toţii erau familiarizaţi cu pictura bizantină perioadei post-comnene, a începutului de secol XIII, astfel că reflexul acesteia se resimte pe murii de la Ahtala. Pe atunci Caucazul privea spre Constantinopol, şi era unit în acest gînd!

 Alexey Lidov s-a ocupat pe larg de istoria monumentului, de iconografia picturii, precum şi de zugravii care ne-au lăsat această comoară, astfel că monografia aceasta se constituie într-un document ştiinţific de prim rang, şi are putere de circulaţie în întreaga lume academică, fiind publicată în rusă şi engleză, iar volumul este de 528 de pagini, însoţite de 220 de ilustraţii. 

Partager cet article

Repost 0
Published by Vladimir Bulat - dans Spiritualia
commenter cet article

commentaires