Nedumerit!

După ce am citit în numărul dintre ani al revistei Observator Cultural (nr. 403-404) un proteic text al lui Péter NÁDAS, intitulat Crima din Ajunul Crăciunului , meditaţie despre executarea soţilor Ceauşescu, pe baza filmării făcute la faţa locului, mă aşteptam ca interviul cu acest distins scriitor maghiar, publicat tot de acea publicaţie, să fie cel puţin la fel de incitant şi interesant! Dar nici întrebările nu au fost pe măsura celor câte le putea spune Péter NÁDAS, dar nici răspunsurile sale nu m-au mulţimit deloc. Sunt nedumerit, pentru că nu am aflat NIMIC despre literatura maghiară actuală, nimic despre relaţia dintre scriitori, nimic despre cum e percepută literatura lor în exterior, şi chiar nimic despre preferatul meu scriitor, Imre Kertesz...Nu am aflat decât lucruri pe care le ştiam deja, în special, despre comunismul special al ungurilor!