Moldova: weirdos!

Datorez prietenei mele de la editura Sophia  faptul de a fi intrat în poesia acestei hărţi, incredibil de instructive.

Deosebit de interesantă este seria de referinţe la lumea ortodoxă, de unde doar România scapă cu o catalogare deloc tendenţioasă, deşi niţel cam inexactă: Orthodox latin. Bulgarii sunt - assasins, macedonenii - meh (indiferenţi). Albanezii apar ca N.A., adică sub formă de suspensie...atunci cînd nu ai nimic a descrie sau califica, fiind vorba de ceva mai mult decît straniu şi bizar, poate chiar inacceptabil... zona cosovară este rezervată celor numiţi de Vatican, drept fanatics. Partea subcarpatică a Ucrainei este WTF? - nu cred că e nevoie să traduc ceea ce americanii au toată ziua-bună ziua, pe vîrful buzelor...Iar despre Rusia se spune că se defineşte ca Arch-Nemesis = o zăpăceală totală! Iar R. Moldova are o imagine poate dintre cele mai măgulitoare, weirdos, ceea ce s-ar traduce că acolo locuiesc nişte ciudaţi pentru toată lumea, non-conformişti, dar pe  care este bine să-i eviţi, căci e ceva straniu cu ei, ca anul bisect, taman ca cel în care ne aflăm...

Pentru o decriptare mai amplă folosiţi, printre alte resurse, urban dictionary, şi veţi afla care este adevărata faţă a Vaticanului, faţă de restul lumii...despre Grecia, bunăoară, mi-a fost greu să desluşesc ceva, dar e vorba de ceva contrafăcut, un erzatz, copie...

Sunt sigur că sunt oameni mult mai pe fază decît mine, pe care-i rog să se alăture acestei decriptări a lumii contemporane, prin optica Vaticanului!

Nu e o capcană, e o dorinţă fierbinte de a înţelege dincolo de cuvinte şi etichetări.

Comments

[trecator]

Eu spun ca e o cacealma harta asta!


Tu ce crezi, Vladimir?


Oricum, efortul tau de a descifra, de a o face perceptibila e foarte util)