În fiecare an mă întîmpină aceeaşi întrebare, de la diverse persoane: păi, dacă te-ai născut de Sfîntul Nicolae, de ce te cheamă Vladimir? Răspunsul este şi el standard: pe motiv de calendar, care este decalat cu 13 zile faţă de cel actual românesc! Dar...
Cristian Corvin este un arhitect & scenograf atipic. Tocmai de aceea, îmi place. Uitați-vă pe pagina lui personală. N-am chef, nici timp pentru detalieri. Oricum, gusturile & ”pohtele” estetice nu trebuie discutate...ci savurate! Bref: Mîine, joi, 24...
Sâmbătă a fost soare, după vreo trei săptămâni de spleen meteo. Parcul Herăstrău s-a umplut de lume, am stat şi noi la beri şi mici, cu amici apropiaţi. Pe terasa de de-asupra debarcaderului, unde razele soarelui erau cele mai prietenoase. Discuţii despre...
Despre podurile din Sankt-Petersburg s-a scris şi se vor mai scrie încă destule! Numărul lor este absolut impresionant, dar mereu ai sentimentul că nu sunt destule, chiar dacă sunt foarte aproape unele de altele, sunt locuri în care te apucă frica că...
Biserica Anglicană din Bucureşti este situată în una din zonele cele mai pitoreşti ale urbei. În curînd acest monument va împlini un secol de la ridicare. Despre aceasta mărturiseşte inscipţionarea anilor 1913-1914 pe lespedea de la intrare în locaş....
Astazi a fost anuntat castigatorul Premiului Nobel pentru literatura: Tomas Tranströmer (n.1931) - "pentru că prin imaginile sale condensate şi translucide ne oferă o cale inedită spre realitate" . Nu am citit niciun poem al acestui poet suedez, dar asta...
Într-o zi se pot vedea multe lucruri. Condiţiile: 1 - să-ţi propui; 2 - să poţi, să ai cum. Bunăoară, pentru o zi de vară se pot face drumeţii în zona Parcului Naţional Valea Lomului ("Русенски Лом") din Bulgaria. Aici natura a sugerat idei şi soluţii...
Frecvenţa cu care mergi pe o stradă nu-ţi garantează că şi observi lucrurile importante care o traversează sau pe care le conservă. Aşa se face că pe strada Logofăt Luca Stroici, fostă Biserica Popa Chiţu, am mers ani de zile, adesea chiar zilnic, căci...
Au trecut mulţi ani până să mă decid să-mi iau o bicicletă! Ei bine, s-a înfăptuit. E de la firma Electra, modelul: "Amsterdam". Redescopăr Bucureştiul de la înalţimea acesteia, şi trebuie să spun că nu arată chiar aşa deplorabil, cum scrie presa. Îmi...
Chisinau, 19 mai, 2009 Care limba? Care tara? Ce limba e aceea care se numeste doar "de stat"? La Chisinau aproape nimeni nu o numeste in vreun fel, decat din rea-vointa, uneori, i se spune: "moldoveneasca"...la un notar trebuia sa traduc din rusa sovietica...
Pentru că literatura chineză ține isonul, inclusiv în preocupările mele, în ultimele zile, săptămîni, m-am tot întrebat cum de Gao Xingjian nu este încă tradus şi editat în România, căci după decernarea, în 2000, a Premiului Nobel pentru literatură, s-a...
Unul din marii regizori de film și teatru, Andrzej Wajda rotunjește mîine (6 martie) o cifră minunată . Cel mai recent film al său -- Tatarak (2009), tradus pentru circuitul internațional prin Sweet Rush , nu a rulat pe ecranele din România, dar poate...
Poetul Joseph Brodsky spune despre Petru cel Mare că a proiectat oraşul Sankt Petersburg cu rigla, că întregul oraş e orizontal, plan, iar raportul monarhului cu spaţiul a fost acelaşi pe care-l ai atunci cînd consulţi o hartă, cînd liniile drepte te...
Sculptorul Mihai Onofrei (1896-1980), şcolit în Occidentul modernist, revine în ţară unde se manifestă mai ales în plastica ambientală, lui i se datorează acest bust din beton al Mareşalului Mihail Kutuzov, din curtea spitalului de ginecologie şi obstetrică,...
D iscreţia cu care a traversat aceşti mai bine de 20 de ani post-comunişti -- este exemplară. Acum are 93 de ani, şi a deschis o expoziţie personală, de desene, la galeria Dialog din Bucureşti. Este născut la Iaşi, în 1918, şi desenează de cînd se ştie......
Fiecare îşi conservă memoria ca pe un dat, sau ca pe o misiune. Voi începe prin a spune că în Bucureşti caldarîmul trăieşte, poate, ultimele zile, cel puţin în zona de nord, Herăstrău-Primăverii, unde încă se mai păstrase o "porţie" importantă din acest...
Asta este imaginea vetrei orașului Chișinău, schematic desenată la anul 1800, unde vedem practic neschimbată planimetria de astăzi. Se spune că la acea dată evreii erau cei care trăiau în case de zid, care dețineau dughene și practic întregul comerț al...
Chiar dacă am ajuns doar a doua oară (după 2003) la Gărîna, festivalul de jazz din această localitate din munții Semenicului a adunat deja 13 ediții; și în ciuda cifrei -- a fost cea mai tare oferta în materie de jazz oferită vreodată în România! Acum...
Mi-am reamintit recent de această artistă, cînd publicaţia Money Magazine [nr. 07/ pînă în 13 august 2012] a publicat o traducere a unui text apărut în Newsweek, pe urma unei expoziţii a japonezei Yayoi Kusama la Whitney Museum din NY. Acest fapt mi-a...
Am fost mereu departe de elucubraţiile şi ne-simţirile lumii politice locale. M'am ţinut departe de a avea păreri despre această sferă tulbure, acum că observ apetitul deosebit al intelighenţiei şi intelectualilor noştri pentru candidatura lui Nicuşor...
" Pentru prima dată, în anul 1793, este consemnată documentar existenţa unei biserici de lemn la Măcăreuca La 1793 este consemnată existenţa unei biserici de lemn, acoperită cu paie. Nu încape îndoială că e vorba de biserica din lemn care a ajuns până...
În vara asta mă delectez cu lecturi din proza ucraineană contemporană. O citesc în traducere în rusă, căci în România, date fiind tensiunile politice existente între cele două state vecine - aproape că nu se traduce nimic din această literatură, care...
Prima întîlnire cu samuraiul pianului avuse loc la Chişinău în 13 septembrie 2008, în cadrul festivalului Ethno-Jazz, unde acesta a avut o prestaţie absolut halicinantă pe scena Sălii cu Orgă de acolo. Nik Bärtsch a venit cu doar doi membri ai trupei...
Israelul este (şi poate a fost mereu) o ciudăţenie, deopotrivă Ţară Sfîntă şi tărîm războinic, în care şi pentru care valorile marţiale -- mea culpa pentru expresie -- sunt o cultură în sine, o particularitate a contemporaneităţii mature. Orice soldat...
Literatura turcă contemporană nu sufocă apetiturile și preferințele publicului românesc, chiar dacă în ultimii ani patru romane de Orhan Pamuk au fost traduse de editura Curtea Veche. Cînd s-a ajuns la romanul Istanbul , Amintirile şi oraşul, se pare...
